1770292266

ახალქალაქში ფიცის დადების ცერემონიალი გაიმართა

ახალქალაქში, უფროსი სერჟანტი ზაზა ფერაძის სახელობის საწყისი საბრძოლო მომზადების ცენტრში სამხედრო მოსამსახურეების საწყისი საბრძოლო მომზადების კურსი დასრულდა. საკონტრაქტო სამსახურის რეკრუტებმა და წვევამდელთა ეროვნულ სამხედრო სამსახურში 8 თვით გაწვეულმა პირებმა სამხედრო ფიცი დადეს.საზეიმო ცერემონიალს საწყისი საბრძოლო მომზადების ცენტრის ხელმძღვანელობა და რეკრუტების ოჯახის წევრები დაესწრნენ. პოლკოვნიკმა ზაქარია კალანდაძემ რეკრუტებს სიტყვით მიმართა და წარმატება უსურვა. წარჩინებულ რეკრუტებს სერტიფიკატები გადაეცათ.საწყისი საბრძოლო მომზადების კურსის ფარგლებში რეკრუტებმა  ტაქტიკური და  საცეცხლე მომზადება გაიარეს. მათ ასევე შეისწავლეს პირველადი სამედიცინო დახმარება, ტოპოგრაფია და კავშირგაბმულობა.დღეიდან როგორც საკონტრაქტო, ასევე წვევამდელთა ეროვნული სამხედრო სამსახურის სამხედრო მოსამსახურეები თავდაცვის ძალების სხვადასხვა ქვედანაყოფში გადანაწილდებიან.

1770291587

ვერიკო ტურაშვილი სამწუხარო ინფორმაციას ავრცელებს

მომღერალ ვერიკო ტურაშვილს დედა გარდაეცვალა. ამის შესახებ ცნობილი მომღერალი სოციალურ ქსელში გამომწერებს ატყობინებს და ამ სამწუხარო ინფორმაციას ავრცელებს. „გარდამეცვალა დედა.პანაშვიდი 6 თებერვალს 16:00 . გამოსვენება 7 თებერვალს 14:00 საათზე. მისამართი. ერისთავის 23 ა. მეტრო დიდუბის ზედა მხარეს ღვთისმშობლის შობის ტაძარი….“, აღნიშნულია განცხადებაში.

1770290887

ისრაელის ბაზარი ჩვენი სასტუმროებისთვის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მიმართულებაა - ნათია გოგიძე

საქართველოს ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაცია ისრაელში, თელ-ავივის საერთაშორისო ტურისტულ გამოფენაზე IMTM 2026 (International Mediterranean Tourism Market) მასშტაბური სტენდითაა წარდგენილი. ღონისძიებაში, ტურიზმის ეროვნულ ადმინისტრაციასთან ერთად, 30-ზე მეტი ქართული ტურისტული კომპანია და სასტუმრო მონაწილეობს, რაც ქვეყნის ტურისტული პოტენციალის წარმოჩენასა და ახალი კავშირების დამყარებას ემსახურება.გამოფენის მიმდინარეობას ბათუმში მდებარე სასტუმროების „Grandera“-სა და „White Sails“-ის წარმომადგენელი ნათია გოგიძე დადებითად აფასებს და აღნიშნავს, რომ კერძო სექტორისთვის IMTM 2026-ში მონაწილეობა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია. მისი თქმით, ისრაელის ბაზარი სასტუმროებისთვის სტრატეგიულად ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მიმართულებაა, რაც ყოველდღიურ ტურისტულ ნაკადებსა და სეზონურ დატვირთვაზეც მკაფიოდ აისახება.გოგიძის შეფასებით, გამოფენაზე კერძო სექტორის აქტიურობამ და პარტნიორების მხრიდან ინტერესმა კიდევ ერთხელ დაადასტურა ისრაელის ბაზრის მაღალი პოტენციალი საქართველოსთვის. მისი თქმით, სასტუმროები, რომლებიც ისრაელელი სტუმრების საჭიროებებსა და მოლოდინებზე არიან მორგებული, განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევენ და ეს რეალურ შედეგებშიც აისახება.„ჩვენთვის ისრაელის ბაზარი ძალიან მნიშვნელოვანია, იმიტომ რომ ყოველდღიურად ძალიან ბევრ ისრაელელ სტუმარს ვმასპინძლობთ… ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იყო ამ გამოფენაზე ჩამოსვლა და საკმაოდ კარგი შედეგებით მივდივართ აქედან, არსებულ პარტნიორებთან გავამყარეთ ურთიერთობები, საკმაოდ ბევრი ახალი პარტნიორი გავიცანით და იმედი გვაქვს, რომ კარგი სეზონი გველოდება წინ“, – აღნიშნავს ნათია გოგიძე.თელ-ავივის საერთაშორისო ტურისტული გამოფენა ახლო აღმოსავლეთში ერთ-ერთი უდიდესია და მას წელს 20 ათასზე მეტი ვიზიტორი სტუმრობს. საქართველოს სტენდთან მისულ სტუმრებს საშუალება აქვთ,  ქართული პროდუქტები დააგემოვნონ და ქვეყნის კურორტებისა და ტურისტულად მიმზიდველი ადგილების შესახებ ამომწურავი ინფორმაცია მიიღონ.

1770290479

სასწრაფო დახმარების ექიმებმა უგონო მდგომარეობაში მყოფ ახალგაზრდას, გული აუმუშავეს და გადაარჩინეს

თბილისის მე-5 რაიონული სამსახურის სასწრაფო დახმარების ბრიგადას გამთენიისას გამოძახება გადაეცა ლოზუნგით - "უგონო". ადგილზე მისულ ბრიგადის წევრებს აღელვებულმა მოქალაქეებმა უთხრეს, რომ ერთ-ერთი ბინიდან ბავშვი დახმარებას ითხოვდა.მეზობლების დახმარებით სახლში შესულ ბრიგადას მძიმე სურათი დახვდა - ახალგაზრდა პაციენტი საწოლზე უგონოდ იწვა.მდგომარეობის სიმძიმე დროულად შეფასდა და დაუყოვნებლივ დაწყებულ იქნა პროტოკოლით გათვალისწინებული რეანიმაციული ღონისძიებები, რის შემდეგ ასისტოლია გადავიდა პარკუჭოვან ფიბრილაციაში, ხოლო პაციენტის მართვა გაგრძელდა საშოკე რითმის ალგორითმით, ელექტროშოკის ოთხჯერ გამოყენებით, სხვა რეანიმაციულ ღონისძიებებთან ერთად. პაციენტის დროული და სწორი მართვის შედეგად გულის მუშაობა აღდგა და ფორსმაჟორით გადაყვანილ იქნა თბილისის ერთ-ერთ კლინიკაში“ - ინფორმაციას გვერდი „შენი სიცოცხლის გადასარჩენად“ ავრცელებს.

1770286824

თიბისის მხარდაჭერით AI ლიგა დაიწყო - გზა საერთაშორისო AI ოლიმპიადებისკენ

მთავარია გჯეროდეს - შენი მიზნების და მისწრაფებების, თიბისის AI განათლების კურსებზე კი თანამედროვე სამყაროში ყველაზე მოთხოვნად სფეროს, ნულიდან პროფესიულ დონემდე შეისწავლი.თიბისის მხარდაჭერითა და საქართველოს ხელოვნური ინტელექტის ასოციაციის (GAIA) ორგანიზებით, AI ლიგის პირველი ტური ჩატარდა. AI ლიგა ხელოვნური ინტელექტის საოლიმპიადო კურსის ნაწილია და მოსწავლეებს ადგილობრივი და საერთაშორისო AI ოლიმპიადებისთვის ამზადებს.ლიგა კურსის პრაქტიკულ კომპონენტს წარმოადგენს და მონაწილეებს შესაძლებლობას აძლევს, ყოველი მოდულის დასრულების შემდეგ, ოლიმპიადის ფორმატში გამოცადონ საკუთარი ცოდნა და შეძენილი უნარები. ეს პროცესი მოსწავლეებს, არა მხოლოდ ოლიმპიადებისთვის, არამედ ხელოვნური ინტელექტის პრაქტიკულ ამოცანებზე მუშაობისთვისაც ამზადებს.AI ლიგის პირველ ტურში მონაწილეობა 50-მდე მოსწავლემ მიიღო. ღონისძიებას ბიზნესისა და ტექნოლოგიების უნივერსიტეტმა (BTU) „საქართველოს ტექოლიმპიადების ჰაბის“ ფარგლებში უმასპინძლა.შეგახსენებთ, რომ AI-ის საოლიმპიადო კურსი GAIA-ს ინიციატივით და თიბისის მხარდაჭერით უკვე მეორედ ტარდება. 2025 წლის საერთაშორისო ხელოვნური ინტელექტის ოლიმპიადაზე საქართველოს წარმატებული გამოსვლის შემდეგ, ქვეყანა 2026 წლის ეროვნული და საერთაშორისო AI ოლიმპიადებისთვის ემზადება, რომელიც დუბაიში გაიმართება.თიბისისთვის AI განათლება პრიორიტეტული მიმართულებაა. ბრენდის მიზანია, საკუთარი ექსპერტიზისა და პარტნიორული პროექტების საშუალებით ხელი შეუწყო ცოდნის გაზიარების კულტურის განვითარებას, ახალი თაობის პროფესიონალების ჩამოყალიბებას და საქართველოს პოზიციონირებას გლობალურ ტექნოლოგიურ ეკოსისტემაში.

1770284288

ნაქერალას უღელტეხილზე მისაბმელიანი და ნახევრადმისაბმელიანი ავტოტრანსპორტის მოძრაობა აღდგა

საქართველოს ინფრასტრუქტურის სამინისტროს საავტომობილო გზების დეპარტამენტის ინფორმაციით, შიდასახელმწიფოებრივი მნიშვნელობის ქუთაისი(მოწამეთა)-ტყიბული-ამბროლაურის საავტომობილო გზის კმ39-კმ72 (ნაქერალას უღელტეხილი) მონაკვეთზე მისაბმელიანი და ნახევრადმისაბმელიანი ავტოტრანსპორტის მოძრაობა აღდგენილია.

1770283515

საქართველოს სტენდი IMTM 2026-გამოფენაზე ერთ-ერთი ყველაზე აქტიურია - თემო მაჭარაშვილი

საქართველოს ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაცია, კერძო სექტორის 30-ზე მეტ წარმომადგენელთან ერთად, ისრაელში, თელ-ავივის საერთაშორისო ტურისტულ გამოფენაში IMTM 2026 მონაწილეობს.გამოფენაზე წარმოდგენილი ქართული კომპანიები ისრაელელ პარტნიორებთან  აქტიურ მოლაპარაკებებს აწარმოებენ და საქართველოს მიმართ უპრეცედენტო ინტერესზე საუბრობენ.ტურისტული კომპანია „Travel Bee“-ს წარმომადგენელი თემო მაჭარაშვილი აღნიშნავს, რომ IMTM 2026-ზე საქართველოს სტენდი ერთ-ერთი ყველაზე აქტიური და მოთხოვნადია. მისი შეფასებით, მიმდინარე გამოფენა ბოლო წლებში გამართულ მსგავს ღონისძიებებს შორის ინტერესის მხრივ ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებულად შეიძლება ჩაითვალოს. მაჭარაშვილის თქმით, კომპანიის წარმომადგენლებმა ათეულობით შეხვედრა გამართეს პოტენციურ პარტნიორებთან და ინდივიდუალურ ტუროპერატორებთან, რომლებიც საქართველოს მიმართულებით ტურისტული ნაკადების გამოგზავნით არიან დაინტერესებულნი.„ინტერესი იყო ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი ბოლო გამოფენებს რომ შევადაროთ ისრაელიდან. დადასტურებულად ვიტყვი, რომ ჩვენ შევხვდით 30-ზე მეტ პარტნიორსა თუ ინდივიდს, რომლებიც არიან დაინტერესებული, რომ ტურისტები გამოაგზავნონ საქართველოში. რომ მიმოვიხედოთ და შევხედოთ სხვა სტენდებს, საქართველოს სტენდი გამორჩეულად აქტიურია“, -  აცხადებს თემო მაჭარაშვილი.IMTM 2026-ის ფარგლებში, ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაციის სტენდზე ვიზიტორებს შესაძლებლობა აქვთ ქართული პროდუქტები დააგემოვნონ და  საქართველოს ტურისტულ პროდუქტებს გაეცნონ.ისრაელის ტურისტული გამოფენა ახლო აღმოსავლეთში ტურისტული ინდუსტრიის ერთ-ერთ მთავარ პლატფორმას წარმოადგენს. IMTM 2026-ს 20 ათასზე მეტი ვიზიტორი ესწრება და მასზე 50-ზე მეტი ქვეყნის ტურისტული ორგანიზაციები და კომპანიები არიან წარმოდგენილი. გამოფენაზე საქართველოს ტურიზმის ეროვნული ადმინისტრაციისა და კერძო სექტორის ერთობლივი მონაწილეობა მარკეტინგული კამპანიის ნაწილია, რაც ქვეყნის საერთაშორისო ტურისტულ ბაზარზე ქვეყნის პოზიციების  გაძლიერებას ემსახურება.

1770276484

შეფასებისა და გამოცდების ეროვნულმა ცენტრმა საქართველოში სწავლის გაგრძელების მსურველი სტუდენტებისთვის გამოცდა ჩაატარა

შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრის ორგანიზებით, უცხო ქვეყნის უნივერსიტეტებიდან, საქართველოში სწავლის გაგრძელების მსურველი სტუდენტებისთვის გამოცდა ჩატარდა.შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრის ცნობით, ტესტირება, ცენტრის მიერ დანერგილი, საერთაშორისო სტანდარტებთან შესაბამისი ობიექტური და გამჭვირვალე სისტემის ფარგლებში გაიმართა და მასში მონაწილეობა რეგისტრირებული სტუდენტების 99%-მა მიიღო.ელექტრონული ტესტირების მიმდინარეობას, შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრის დირექტორი თამარ მემანიშვილი მოადგილეებთან ერთად გაეცნო.გამოცდის შედეგები, ცენტრის ოფიციალურ ვებგვერდზე, ათ სამუშაო დღის ვადაში გამოქვეყნდება, რომელთა ნახვაც სტუდენტებს სპეციალური კოდის საშუალებით შეეძლებათ.გამოცდის მიზანია საქართველოს იმ მოქალაქეების აკადემიური კომპეტენციის შეფასება, რომლებმაც უცხოეთში არანაკლებ ერთი სემესტრის განმავლობაში ისწავლეს და საქართველოს უმაღლეს სასწავლო დაწესებულებებში სწავლის გაგრძელება სურთ.ტესტირების სტრუქტურა წაკითხულის გააზრების, ლოგიკური და რაოდენობრივი მსჯელობის კომპონენტებს მოიცავს და მისი წარმატებით ჩაბარების პირობა მაქსიმალური ქულის ნახევარზე მეტის – მინიმუმ 23 ქულის მიღებაა.შეფასებისა და გამოცდების ეროვნული ცენტრი, უცხო ქვეყნის უნივერსიტეტებიდან საქართველოში სწავლის გაგრძელების მსურველი სტუდენტებისთვის ტესტირებას 2019 წლიდან, წელიწადში რამდენჯერმე ატარებს.

1770276237

ბერლინში მიმდინარე საერთაშორისო გამოფენაზე FRUIT LOGISTICA საქართველოს პავილიონია წარმოდგენილი

გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს მხარდაჭერითა და სოფლის განვითარების სააგენტოს ორგანიზებით, გერმანიის ქალაქ ბერლინში საერთაშორისო გამოფენაში FRUIT LOGISTICA 2026 თერთმეტი ქართული კომპანია მონაწილეობს.სოფლის მეურნეობის სამინისტროს ცნობით, წელს საქართველოს პავილიონში წარმოდგენილია ლურჯი მოცვის, ჩირისა და სანელებლების მწარმოებელი კომპანიები: „აგროლეინი“, „ბლუ ბერდ ბერიზი“, „კოლხური კენკრა“, „აგრითაჩი“, „გეო აგრო ესთეითი“, „ხონის პლანტაციები“, „ჯეო ორგანიკი“, „ალფაინ სფაისისი“, „ჯენტრი ინვესტმენტი“, „კავკასუს ორგანიკ ფრუტსი“, „საქართველოს აგრარული გაერთიანება“.გამოფენის გახსნას სოფლის განვითარების სააგენტოს დირექტორის მოადგილე გიორგი ავალიანი და გერმანიაში საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი ალექსანდრე კარტოზია დაესწრნენ.გიორგი ავალიანის განცხადებით, საერთაშორისო გამოფენა FRUIT LOGISTICA წარმოადგენს მნიშვნელოვან პლატფორმას ქართული პროდუქციის ექსპორტის გაფართოებისთვის. მისი თქმით, წელს გამოფენაზე ლურჯი მოცვის მწარმოებელი ცხრა ქართული კომპანიაა წარმოდგენილი.„ლურჯი მოცვი არის ერთ-ერთი  მოთხოვნადი და მაღალი საექსპორტო პოტენციალის მქონე პროდუქტი. საქართველოს აქვს როგორც ხარისხის, ასევე სეზონურობის უპირატესობა, რაც ქართულ პროდუქციას განსაკუთრებით მიმზიდველს ხდის სხვადასხვა საერთაშორისო ბაზარზე. მსგავსი გამოფენები კარგი შესაძლებლობაა ექსპორტის მოცულობების ზრდის, სავაჭრო ურთიერთობების დამყარებისა და ლურჯი მოცვის მწარმოებელი კომპანიების მდგრადი განვითარებისათვის“, – აღნიშნა გიორგი ავალიანმა.FRUIT LOGISTICA ევროპაში ერთ-ერთი ყველაზე მასშტაბური საერთაშორისო გამოფენაა და წარმოადგენს გლობალურ პლატფორმას ხილისა და ბოსტნეულის მწარმოებელთათვის. მიმდინარე წელს გამოფენაში მონაწილეობს სოფლის მეურნეობის სექტორში მოქმედი 2,500-ზე მეტი ადგილობრივი და საერთაშორისო კომპანია.საერთაშორისო გამოფენა 4 თებერვალს გაიხსნა და 6 თებერვალს დასრულდება.ინფორმაციას გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო ავრცელებს.

1770275704

არაგვის ხიდზე მოძრაობა დროებით ნაწილობრივ შეიზღუდება

საავტომობილო გზების დეპარტამენტის ინფორმაციით, საერთაშორისო მნიშვნელობის თბილისი–სენაკი–ლესელიძის საავტომობილო გზის 26-ე კილომეტრზე, მდინარე არაგვზე მდებარე ხიდზე (თბილისის მიმართულებით, მარცხენა ზოლი), დაზიანდა სავალი ნაწილის ერთ-ერთი ფილა.მოქალაქეთა უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად აუცილებელია დაზიანებული ფილის დაშლა, არმირების გაძლიერება და ბეტონით შევსება.სამუშაოები ტექნოლოგიური პროცესიდან გამომდინარე 10 დღის განმავლობაში გაგრძელდება, რომლის ფარგლებშიც, გზაზე დაწესდება მოძრაობის ნაწილობრივი შეზღუდვა.სამუშაოების მიმდინარეობის პერიოდში დასავლეთიდან აღმოსავლეთის მიმართულებით მოძრავ ავტოტრანსპორტს გადაადგილება შეუძლია შემდეგი ალტერნატიული მარშრუტებით:ზაჰესი–მცხეთა–კავთისხევი–გორი–სკრა–ქარელი–ოსიაური და ნარეკვავი–მცხეთა–რკინიგზის სადგურის საავტომობილო გზები.აღსანიშნავია, რომ ავტოტრანსპორტის მაღალი ინტენსივობის გამო, მდინარე არაგვზე არსებული ხიდის სრული რეაბილიტაცია  ვერ ხერხდება, რის გამოც პერიოდულად ტარდება აუცილებელი აღდგენითი სამუშაოები. ამასთან, არსებული ხიდის პარალელურად უკვე მიმდინარეობს ახალი ხიდის მშენებლობა, რომლის ექსპლუატაციაში გაშვება მიმდინარე წელს არის დაგეგმილი.ახალი ინფრასტრუქტურა მნიშვნელოვნად გააუმჯობესებს მოძრაობის უსაფრთხოებასა და გამტარუნარიანობას.ბოდიშს ვუხდით მოქალაქეებს შექმნილი დროებითი დისკომფორტის გამო და მოვუწოდებთ, გაითვალისწინონ დაწესებული შეზღუდვები  გადაადგილების დაგეგმვისას.

1770274165

ქვემო ქართლში ყველის არალეგალური საწარმოები გამოვლინდა

სურსათის ეროვნული სააგენტოს ქვემო ქართლის დეპარტამენტის ინსპექტორებმა რეგიონში ყველის ოთხი არალეგალური საწარმო გამოავლინეს.ინდმეწარმე  გ. ბ. (მისამართი ქ. რუსთავი, მშენებელთა ქუჩის მ/ტ) ეკონომიკურ საქმიანობათა რეესტრში რეგისტრაციისა და სააგენტოს სავალდებულო აღიარების გარეშე საქმიანობდა. ამასთან, ობიექტზე აღინიშნა სანიტარიულ-ჰიგიენური ნორმების დარღვევა და კრიტიკული შეუსაბამობები.ასევე, სააგენტოს მიერ მინიჭებული სავალდებულო აღიარების გარეშე საქმიანობდნენ  (ნედლის რძის თერმული გადამუშავება) შპს ,,Cheese line” (ს/კ 426520883, მის: გარდაბანი, სოფ. თელეთი), ინდმეწარმეები ა. ს. (მის: გარდაბანი, სოფ. თელეთი) და ზ. მ. (გარდაბანი, სოფ. თელეთი).  ბიზნესოპერატორები დაჯარიმდნენ და შეუჩერდათ საწარმოო პროცესი.სურსათის ეროვნული სააგენტო კიდევ ერთხელ მოუწოდებს ბიზნესოპერატორებს, დროულად მიმართონ სააგენტოს სავალდებულო აღიარების მოთხოვნით.აღიარება არის რეგისტრირებული ბიზნესოპერატორის საქმიანობის საქართველოს კანონმდებლობით განსაზღვრულ მოთხოვნებთან შესაბამისობის დადასტურება. ბიზნესოპერატორი, რომლის საქმიანობა დაკავშირებულია ცხოველური წარმოშობის სურსათის წარმოებასთან (გარდა პირველადი წარმოებისა) ან/და გადამუშავებასთან, ვალდებულია საქმიანობის დაწყებამდე განცხადებით მიმართოს სურსათის ეროვნულ სააგენტოს. იმ შემთხვევაში თუ ბიზნესოპერატორის საქმიანობა სრულად შეესაბამება კანონით დადგენილ მოთხოვნებს, მას ენიჭება უვადო აღიარება.

1770238432

„მთელი ქალაქი ტირის... დაუჯერებელია შენი არყოფნა, ჩვენო ციმციმა...“ - ვრცელდება სამწუხარო ინფორმაცია

რუსთავის საბავშვო ბაგა-ბაღების გაერთიანება სოციალურ ქსელში სამწუხარო ინფორმაციას ავრცელებს. „ღრმა მწუხარებას გამოვთქვამთ ბაგა-ბაღების გაერთიანების ახალგაზრდა თანამშრომლის, მირანდა ჯალაღანიას მოულოდნელი გარდაცვალების გამო. ეს ტრაგიკული ამბავი დიდი დანაკლისია როგორც მისი ოჯახის, ისე ჩვენი გუნდისთვის. თანავუგრძნობთ გარდაცვლილის ოჯახსა და ახლობლებს“, - ნათქვამია სამძიმრის ტექსტში.„ჩვენო ციმციმა, მთელი ქალაქი ტირის, დაუჯერებელია შენი აღარ ყოფნა...“ ყველას გული იყავი, უზომოდ მოსიყვარულე და კეთილი“, - წერენ პოსტის კომენტარებში.როგორც სოციალურ ქსელში წერენ, ახალგაზრდა ქალი, მოულოდნელად, სავარაუდოდ, თრომბით გარდაიცვალა.